Please select featured categories (for ticker) in theme admin panel. You can select as much categories as you want.

El Kama Sutra, visto a través de los ojos de su nueva ilustradora

El Kama Sutra es una de esas publicaciones que se reinventa cada vez que saca una edición nueva. A veces los cambios son pequeños, pero en esta ocasión se ha publicado una nueva edición que rompe con todas las anteriores. Por primera vez, el Kama Sutra está ilustrado por una mujer. El libro, considerado como algo más que sólo un manual de sexo, está publicado por la editorial británica The Folio Society y su precio es de 395 libras esterlinas.

Ilustración original realizada por la artista Victo Ngai. © The Folio Society.

La nueva edición pone el foco en explicar habilidades o aptitudes que, al final, sirvan para exprimir al máximo la experiencia de vida y alcanzar la felicidad. De hecho, a pesar de que el Kama Sutra es más conocido por sus posiciones durante el coito, la palabra “Kama”, en sánscrito, hace referencia no solo a la práctica sexual, sino también al amor, al placer y a la familia, así como al civismo.

De esta edición limitada del Kama Sutra de Vatsyayana sólo se han impreso 750 copias, ilustradas por la artista de Hong Kong Victo Ngai. Aunque es cierto que el trabajo de Ngai es sobre todo conocida por su candidez y su temática más abierta a un público de todas las edades, también trabaja como ilustradora para grandes medios de comunicación —como The Washington Post y otras empresas, y no pudo dejar pasar la oportunidad de ilustrar una obra tan ancestral como el Kama Sutra, a la que ha dotado de un perspectiva de género que se ha evidenciado en las ediciones anteriores, apelando directamente a su audiencia femenina a través de ilustraciones elegantes y seductoras al mismo tiempo.

El motivo que llevó a la artista a participar en este proyecto, según sus propias declaraciones, fue la de experimentar con los colores y los diseños que ofrecía la cultura artística de la India. Quería, además cambiar la tónica habitual de las ilustraciones del Kama Sutra, ofreciendo alternativas gráficas que fueran eróticas, pero no explícitamente sexuales; provocativas, sin llegar a ser ofensivas para nadie.

Esta nueva edición viene acompañada de un ensayo sobre el rol fundamental que jugaba la sexualidad en el antiguo tejido social de India, algo que parecía haberse pasado por alto hasta el momento y que contribuye a poner en su verdadero contexto las palabras e imágenes representadas en las páginas de este tratado.

Last modified: 13 noviembre, 2018

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies